○孙腊梅

　　经过编校团队2年多的奋战，获得2023年度国家出版基金支持，并先后入选“十四五”国家重点出版物出版规划项目、中华民族音乐传承出版工程的“全宋诗乐舞史料辑录与研究”（6卷）于2025年1月陆续付梓。该项目属于音乐舞蹈学方面的古籍整理项目，其出版对中国古代乐舞史的深入研究、对传承中华优秀传统文化，对科学整理古代乐舞领域的音乐文献都具有非常积极的意义。

　　该项目作者韩启超有着广阔的学术视野和敏锐的学术眼光，紧跟学术前沿，准确洞察学术真谛。苏州大学出版社前期与作者有过多次的出版合作，在出版上对彼此都有很深的信任度。该项目是他组织研究生团队，历时多年对流传至今的两宋诗歌进行仔细阅读、比较，辑录整理并加以研究的成果。共6卷：《全宋诗乐舞史料辑录·弹拨乐器卷》《全宋诗乐舞史料辑录·吹管乐器卷》《全宋诗乐舞史料辑录·打击乐器卷》《全宋诗乐舞史料辑录·乐曲、乐器组合卷》《全宋诗乐舞史料辑录·乐舞、乐人、乐事、乐律卷》《全宋诗乐舞史料研究》，300余万字。作者提交的书稿为繁体字版，苏州大学出版社首先申报了2022年度苏州艺术基金项目和江苏省“十四五”重点出版物出版规划项目。 

　　随着项目申报成功，出版社开始思考接下来编校工作的开展问题。由于作者团队大多为音乐学专业背景，主要是从音乐、舞蹈学的角度对全宋诗中与乐舞有关的诗作进行辑录与研究，缺乏文献学、文学史、古代汉语和校勘学等方面的专业知识，所以对于编辑来说，首先要面对的挑战就是对作者提供的这些诗作与底本进行校勘。作者选择的底本是北京大学古文献研究所编写的《全宋诗》，其于1998年由北京大学出版社出版，共辑录两宋9000多名诗人多达24万余首诗作，4000余万字，涵盖了两宋300余年间有迹可循的几乎所有诗作，而从如此汗牛充栋的文字中去翻找核对这些诗作简直是大海捞针。经过商讨，我们决定结合北京大学推出的可进行全文检索的全宋诗分析系统进行校对，这样更便于搜索、查找、比对。此外，考虑到“辑录与研究”的读者除了广大文学爱好者之外，更多的是音乐舞蹈爱好者和研究者，而这部分读者的古代汉语修养大多不够高，若是以繁体字出版，将会影响这部分读者的阅读体验。所以，为了该项目能后期更好地服务于中国古代乐舞研究，我们决定以简体字版出版。虽然难度加大，涉及繁简体转换逐个字词的核对，但2023年度国家出版基金项目的成功入选使我们对这个项目的出版更加充满干劲和激情。

　　确定好这些基本的工作方法以后，我们便督促作者拟写“凡例”，开始具体的编校工作。由于项目体量庞大，我们确定以老编辑带新编辑的双责任编辑的方式开展工作。随着工作开展，各种新的琐碎问题也陆续出现，为了便于统一编校思路和及时解决这些问题，我们便定期碰头商讨解决方案，对于不能定夺的便协商作者共同解决，同时不断更新补充凡例内容。

　　由于项目出版时间跨度长，进度慢，参与人员多，出版社不可能因为这一个项目停掉其他出版工作，编辑们除了承接该项目的编校工作，还要完成出版社其他的日常审稿和工作量考核，所以作为策划编辑的我一度对书稿进度心急如焚。好在有社领导和作者的支持和帮助，所有难题一次次被化解。2024年，该项目又相继入选“十四五”国家重点出版物出版规划项目、中华民族音乐传承出版工程，这些都是对我们所有努力的肯定和支持。

　　策划重点项目、做精品图书不是一蹴而就的，需要出版社和作者的多方面协调与配合，衷心希望这部承载着宋代文人乐舞生活、情感、思想的著作中所收录的一首首诗歌，能激活和促进宋代乐舞研究，拓展其广度和深度，使宋代乃至整个古代乐舞的真实样貌更加全面、多维、丰富地展现在我们面前。