关键词 刘敦桢 苏州园林 江南文化

　　○倪锈霞

　　“江南园林甲天下，苏州园林甲江南。”江南，自古以来便是文人墨客心驰神往的胜地，其深厚的文化底蕴与美丽的自然景观交织，造就了一方独具韵味的土地。在这片充满诗意的土地上，苏州古典园林以其精湛的园艺艺术和深远的文化内涵，成为江南文化的璀璨明珠。

　　刘敦桢先生所著《苏州古典园林》一书便是对苏州古典园林系统研究的典范之作。作为中国建筑学奠基人之一，刘敦桢先生与梁思成先生并称“南刘北梁”，毕生致力于建筑教学及发扬中国传统建筑文化，是我国著名的现代建筑学家、建筑史学家、建筑教育家。1930年刘敦桢先生加入我国第一个专门研究中国古代建筑的学术机构——中国营造学社，开展了对中国传统建筑的研究，并获得了颇多成果。随着研究深入，刘敦桢先生意识到我国传统园林这一领域的特殊性和重要性，并将苏州园林作为一项重要科研课题。他一边查阅文献，一边对苏州古典园林作细致的文字记录、摄影和测绘，力求资料的真实全面与准确无误。这些珍贵的资料后经整理补充以《苏州古典园林》为名，由中国建筑工业出版社于1979年出版。

　　苏州大学出版社以中国建筑工业出版社1979年出版的《苏州古典园林》为底本进行再版。作为《苏州全书》的一种，《苏州古典园林》沿袭《苏州全书》的整套风格，古朴的檀棕色织布面料配以典雅的封面设计，凸显《苏州古典园林》一书的厚重，采用16开大小，更符合读者的阅读习惯，方便读者翻阅；以图随文的排版方式，使每一处论述都言之有物，互相对照，读者能更直观地了解苏州古典园林的布局和特色，产生豁然开朗之感。

　　《苏州古典园林》一书内容洞达透彻，刘敦桢先生在文中的议论与古人和契而不囿其窠臼，对造景成功之处，详细说明其原理；对不甚妥当之处，提出自己的见解和看法。如写假山路径，“环秀山庄假山上的路线虽然远较狮子林为短，但由于处理得有变化，形成了深涧绝谷、峭壁危峰等丰富的境界；狮子林山上虽有十余条路线、二十余处山洞，但由于处理方式千篇一律，所以显得单调，缺乏自然之趣” 。实例部分则介绍了十五处苏州名园，有大型园林拙政园、留园等，小型园林畅园、壶园等，阐述了园林面积的大小对园林布局、营造方法的影响，如区域的划分、建筑的多寡、山石的设计、配植的疏密等。书中200多幅测绘图、800多张照片亦是伟大部分，其信息量巨大，精确的绘图及专业的摄影，记录了中华人民共和国成立初期苏州诸园的情况。翻看此书，不仅从言论中了解到苏州古典园林美学的“魔力”，从那工整悦目的测绘图中还感受到先生认真严谨的治学精神，那一笔一画皆入心的魅力。

　　《苏州古典园林》一书，不仅描述了苏州古典园林的起源、发展和繁荣，还深入探讨了其独特的建筑形态和园林设计理念。每一座园林都是一个故事，都有一段历史，都是园主诗情画意的体现。宅园合一是苏州古典园林的一大特点，这种建筑形态的形成，是文人士大夫在“不如作中隐，隐在留司官”的思想逻辑中，既可享受城市物质又能与自然融为一体的一种创造。开门拥抱滚滚红尘，关门则超然世外，身居城市而享有山林之趣。能工巧匠们运用各种造园技巧，将亭台阁楼等建筑与水池溪涧、花木山石自然地融合在一起，“咫尺之内再造乾坤”的理想被巧妙实现，而其精雕细琢的设计，更折射出中华文化取法自然又超越自然的深邃意境。方寸之间，显巧夺天工之技；浑然天成，融自然山水之趣。

　　《苏州古典园林》为我们展示了一个充满韵味与诗意的园林世界，它不仅是一本介绍园林构造的书籍，更是一本关于江南文化、关于人文意趣的宝库。阅读这本书，我们不仅拓展了丰富的园林美学知识，感受到苏州古典园林的美丽与精致，更领略到了苏州古典园林所蕴含的深厚文化内涵和人文精神。将其收入《苏州全书》进行再版，既是对苏州传世典籍的传承保护，为后世研究园林美学提供参考和借鉴；也进一步扩大它的影响力，让更多人感知苏州古典园林的魅力。