中国出版传媒商报讯  近日，少儿主题奇幻文学作品《敦煌灵犬》由译林出版社出版。该书作者是北京大学艺术学院教授、敦煌研究院研究员、“中国好书”作者顾春芳。樊锦诗担任该书名誉顾问并写下寄语。敦煌研究院、北京大学美学与美育研究中心支持该书创作出版。

　　《敦煌灵犬》的创作灵感来自被敦煌研究院收养的小狗乐乐。顾春芳在创作《我心归处是敦煌：樊锦诗自传》时，曾多次奔赴莫高窟采访、考察、学习，与乐乐熟识。2021年秋，顾春芳回到莫高窟，又见到了乐乐。这次重逢让她萌生了一个想法：为乐乐写一本书，一本中国孩子都爱看的敦煌主题童书。该书是一部围绕“逃离—回归”主题的成长史，正如“敦煌的女儿”樊锦诗在序言中所说，“乐乐的成长过程是人性化的”，从中“可以读出青少年成长中必然会经历的恐惧、迷茫和叛逆”。

　　作为戏剧研究专家，顾春芳在创作该书时运用了剧本创作的技巧，使得文字极具画面感与氛围感，为插画的创作提供了良好基础。该书插画师陈汉煜主攻敦煌壁画的研究与临摹，作品的插图注重画面的叙事功能和氛围渲染，用动画电影式的构图和富有质感色彩描绘出敦煌守护犬乐乐眼中的世界，将敦煌艺术与现代绘画风格相融合，用图像传达出文本中亦真亦幻的双重视界。（田红媛）