47:特刊·好书精荐
上一版3   4下一版  
 
标题导航
 
3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
人生百态的生死画卷
《生与死的故事》[西班牙]希梅内斯著陈苍多译/漓江出版社2013年10月版/25.00元
  ○徐炯(书评人)

  关乎生死的故事,总是难以描述,文字最不能掌控的,莫过于生与死。但是曾获诺贝尔文学奖的西班牙诗人西梅内斯尝试去做了,落于笔头,成于文字。集结为《生与死的故事》,这本书以一个个短小而精致的故事,描述人生各种细微的情境,串衔起生命中或喜或痛的领悟。逐字逐句逐篇,有生之喜悦与温暖、有死之凄美与坦然、亦有凤凰涅槃之希望、还有生死之间之永恒……活着与离去的故事:它抒情,语言唯美精致,结构紧凑合理,字里行间充斥着生动鲜明的比喻与大胆夸张的想象;它也哲理,内容丰富多彩,给人以无尽的思考,带给读者惊艳与震撼。

  拿到书,初读只觉艰涩,那种唯美到艰涩的语言,必得你读完一段或一句之后,再回过头去细思慢品,字里行间的味道才慢慢的从文章的肌理中渗透出来。如诗似文的句子,似乎是作者精雕细琢几番增删而成,读来却偏偏无刻意感,只觉每个字都安安分分地停留在它本该停留的位置上。字里行间蹦跳着作者丰富的内心,走进读者心里,带来几番思量。

  全书四个部分、一百多个小故事,以诗样的语言描述了包括小孩、乞丐、老人、醉汉、女家庭教师、医生和小贩等世间各色的形象。鲜明生动的意象,每每给人错觉,仿佛眼前出现一卷鲜活的3D画卷,好似作品是主角们在演绎而不是作者在描述。从金色年代(孩童的故事)到慈悲的肩膀(友善的手)、再到所谓长故事以及最后自然的罪行,安排严丝合缝:

  孩童为初始,生命的最初自然大多是美好的,作者以一颗柔软的心给孩童时代冠名以金色年代,基调垫的纯真美好。但是开篇是忧伤的,因为是《死去的小女孩》,对于孩童的死去,没有人会觉得美好,西梅内斯以这样的语言结篇:“上帝啊,有两件事让我经常怀疑你,一是黑的,另一是白的:怪异的动物诞生,孩童死去”。让孩童远去,无疑是残酷的,但是作者却又以一些明丽的意象让我们在其中看到了希望与温情。关于孩子,总归是美好的。《细微的阳光》中的那个小小婴孩,会为了追逐明亮的光线而喜悦,也会为了黑暗的突如其来而哭泣,要寻求母亲的怀抱,追逐光明与美好是孩子的天性,也是人的天性。

  四个部分的结构错落有致,内容可言丝丝入扣。本已引人入胜,书中更精妙的却还有作者绵绵不绝的想象力和生动形象、妙趣横生的比喻以及引人深思的哲理。作者描绘一个男孩,“伸展的思想没有在高贵的气质上投下阴影”。他也以一个巢来比喻专注倾听的男孩的心脏,揭示一个孩子寻求安定和归属感的心里:“他那有着金黄头发的头部靠向心脏的地方,就像靠向一个巢”。在他的文字中,我们还看到老人面对着自己的夕阳,不敢充分坐在留给他的那张生命长椅上。因为夕阳——太阳的光线也许就在那儿终结。

  这本《生与死的故事》意趣横生、发人深思。可以说,作者是以全情进行生命写作,超越现实、展现现实,以文字为读者绘制出一幅人生百态的生死画卷。

3 上一篇   下一篇 4  
   第01版:一版要闻
   第02版:特刊·出版集团竞争力
   第03版:特刊·出版集团竞争力
   第04版:特刊·广告
   第05版:特刊·优案推介
   第06版:特刊·发行集团竞争力
   第07版:特刊·优案推介
   第08版:特刊·广告
   第09版:特刊·优案推介
   第10版:特刊·细分市场竞争力
   第11版:特刊·细分市场竞争力
   第13版:特刊·优案推介
   第14版:特刊·产品竞争力
   第15版:特刊·产品竞争力
   第16版:特刊·优案推介
   第17版:特刊·广告
   第18版:特刊·营销竞争力
   第19版:特刊·营销竞争力
   第20版:特刊·优案推介
   第21版:特刊·广告
   第22版:特刊·出版走出去
   第23版:特刊·出版走出去
   第24版:特刊·优案推介
   第25版:特刊·广告
   第26版:特刊·版贸竞争力
   第27版:特刊·数字出版竞争力
   第28版:特刊·广告
   第29版:特刊·优案推介
   第30版:特刊·民营书业竞争力
   第31版:特刊·市场竞争力
   第32版:特刊·广告
   第33版:特刊·广告
   第34版:特刊·市场竞争力
   第35版:特刊·市场竞争力
   第36版:特刊·优案推介
   第37版:特刊·优案推介
   第38版:特刊·市场竞争力
   第39版:特刊·市场竞争力
   第40版:特刊·广告
   第41版:特刊·广告
   第42版:特刊·市场竞争力
   第43版:特刊·市场竞争力
   第44版:特刊·广告
   第45版:特刊·优案推介
   第46版:特刊·优案推介
   第47版:特刊·好书精荐
   第48版:特刊·广告
   第49版:特刊·广告
   第50版:特刊·好书精荐
   第51版:特刊·好书精荐
   第52版:特刊·广告
   第53版:特刊·优案推介
   第54版:特刊·优案推介
   第55版:特刊·广告
   第56版:特刊·广告
   第57版:特刊·广告
   第58版:特刊·广告
   第59版:特刊·好书精荐
   第60版:特刊·广告
开启禅宗之门
波兰文学大师布鲁诺·舒尔茨 书信集在京首发
汉字文化阐释的新成果
长大的童年
●编辑荐书
人生百态的生死画卷
当代西方思潮研究力作
中国图书商报特刊·好书精荐47人生百态的生死画卷 2013-11-22 2 2013年11月22日 星期五